九月8號到11號是社上的薪傳營,辦在金山的芥菜種營地,負責薪傳營的巧欣一直希望(逼)大家寫薪傳營日誌,回想一下,真的有很多值得紀念的東西。

早上八點半台北車站集合,阿聰、巧欣、乃方、又文搬了社上的音箱、擴大機和手提音響來,真是辛苦他們了。

這次活動的芥菜種營地,環境非常好,座落在山上,又看得到海。房間是舒適的四人房,又文馬上選了可以看到窗外藍天大海的靠窗上舖,風景很美,難怪她不願拉上窗幕。

第一天一開始的教舞,是敏敏學長的保加利亞舞─翠堤普提&宜蕭波斯哥,我最不行這種只動腳,不停跳來跳去、踩來踩去的舞;學長教得很起勁,不過教到宜蕭波斯哥時我完全崩潰,前面慢板五段音樂已經夠快了,我大概記得三段,後面快版七段我完全跟不上,舞序也記不得,這種舞,考驗著記憶力與體力,對我而言實在是艱難。

中午吃便當,阿聰一直在鬧乃方,看著他們讓吃飯變得很愉快,阿聰真的很好笑,他稱他厚圓的小腿叫「腿瓜」,「不是羅蔔腿,是腿瓜!」還一直指著說:「大家覺得菜不夠的話可以夾腿瓜配飯喔。」哈!

晚上是柏全學長和純逸學姊教舞,華爾滋─藍色多瑙河,與一首有點芭蕾的現代雙人舞─Perhaps Love,兩首都是我好想學的舞。歌曲非常好聽,藍多應該大家都聽過吧,但那天我問起,竟沒有人確定這首曲子的作者,有些人說是舒伯特,有些人說是史特勞斯,我剛剛查了一下,是小約翰‧史特勞斯沒錯;而P.L.是約翰丹佛的創作曲,由男高音多明哥和約翰丹佛一起演唱(下面有歌詞喔),有那麼精典的音樂,舞當然也美極了,柏全和純逸兩個人跳得超棒,感覺像輕柔的微風,沒有一點僵硬或停滯,真希望自己有機會也能練這兩首舞。

教完舞十點左右,大家大概都累翻了,一溜焉就跑回房不見人影,我和soman還留下來復習了一下,soman也很喜歡華爾滋呢,如果有人願意好好帶他,我想他以後應該會很出色。我們練了一會兒,順便把藍多的舞序寫起來,好開心,我好像是第一次把舞序記下來呢。

回房後又累又餓,我們幾個女生開始聊天並大啖起餅乾來,運動完吃宵夜,呃,會肥死!



Perhaps love 

(John Denver & Placido Domingo) 

Perhaps love is like a resting-place
愛是什麼?也許它就是個可以暫棲休息的一方
A shelter from the storm
一個隔絕風風雨雨中的溫馨避難所
It exists to give you comfort
它的存在,帶給你心中慰藉
It is there to keep you warm
它就在那兒,時時給你溫暖
And in those times of trouble
當你次次掉入煩憂的時候
When you are most alone
當你最感孤單寂寥的時刻
The memory of love will bring you home
愛的回憶將帶你回到溫暖家中
Perhaps love is like a window
也許,愛像一扇窗
Perhaps an open door
也許更像一扇門,敞開為君開
It invites you to come closer
邀您靠近多一點
It wants to show you more
意欲分享多一分
And even if you lose yourself
即使你迷失了自我
And don't know what to do
茫然不知所措
The memory of love will see you through
惟藉愛的回憶,定能引你向前行
Oh, love to some is like a cloud
對有些人來說,愛不過短暫過往如雲煙
To some as strong as steel
對有些人,愛如同鋼鐵般固若盤石
For some a way of living
有人覺得愛是一種生活的方式
For some a way to feel
有人覺得愛是一種感受的方式
And some say love is holding on
有人說愛就是要去擁有和把握
And some say letting go
有人說愛不過是種緣份,一切隨緣莫強求
And some say love is everything
有人說愛就是生命的一切
And some say they don't know
也有人說愛不知為何物
Perhaps love is like the ocean
也許愛就像大海
Full of conflict, full of pain
內部瞬息萬變難預測,兇悍時傷人充滿痛苦
Like a fire when it's cold outside
溫柔時又像嚴冬中的一把火,暖暖溶化你心房
Or thunder when it rains
轉瞬一道霹靂夾陣雨要你驟不及防
If I should live forever
但,如果我真能長生不老
And all my dreams come true
真能等到美夢都成真
My memories of love will be of you
妳將是我所有愛的回憶
創作者介紹
創作者 Yun 的頭像
Yun

Yun+職場旅行

Yun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()